РЕСУРСИ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ НІМЕЦЬКОЇ
МОВИ:
Корисні посилання для вчителів німецької мови
1. http://www.goethe.de – різноманітний
дидактичний матеріал для уроків, позакласних заходів, а також підвищення
рівня самоосвіти педагогів.
2. http://www.spielekiste.de – цікаві
ігри на німецькій мові.
3. http://ingeb.org/kinderli.html – дитячі
німецькі пісні на різні теми, з нотами та мелодіями.
4. http://www.kinderbrockhaus.de – німецькі
жартівливі питання, загадки, експерименти та багато цікавої інформації.
5. http://www.tivi.de/fernsehen/jonalu/start/index.html – інтерактивний навчально-ігровий сайт німецького мультфільму JoNaLu від телеканалу KiKa спільно з ZDFtivi.
6. http://www.museen.de, http://www.galerie.de, http://www.archinform.de – на сторінках цих сайтів Ви познайомитися з мистецтовм
Німеччини
7. http://www.kinderreimeseite.de/index.php – німецькі дитячи римівки, пісні
та вірші.
8. http://www.jungschar.com/index.htm – сайт для вчителів, які викладають німецьку на початковому етапі навчання: загадки,
історії, музика та багато іншого.
Німецька
як іноземна
1. http://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache
2. http://www.4teachers.de
3. https://www.goethe.de/de/index.html
4. http://www.klett-sprachen.de/passwort-deutsch-5-baendig/r-1/203#reiter=titel&niveau=A1
5. http://ww3.lerndeutsch.com
6. http://www.hueber.de/seite/pg_index2_dsl?page=pg_index2_dsl&areaSel=CH
7. Spiele für Schüler.
8. Guten Morgen Kikus
9. Organisation der Unterrichtsstunde
10. Spiele und Rätseln
Die wichtigsten Internet-Quellen zum Deutschlernen
2. http://www.movi.com.ua/nimecka-mova
3. http://ukraine-nachrichten.de
5. http://www.learn-german-online.net
7. http://www.dw.de/deutsch-lernen/s-2055
САЙТИ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ:
Еasy-online-german.com– ресурс особливо корисний
для тих, хто починає вивчати мову, адже вправи дуже легкі та доступні, базові
теми та слова, основи граматики, тексти для читання та відео для розуміння та
кращого вивчення мови – все розраховано на тих, хто тільки вливається в це
німецькомовне середовище.
DW.COM– позитивними відмінностями
цього ресурсу є те, що матеріал тут поділений на рівні, ті ж – на блоки і на
уроки. Також ви можете читати світові новини та переглядати відео. Варто тільки
трохи часу витратити на те, щоб розібратись в схемі самого сайту.
Вивчення німецької мови онлайн – один з найкращих ресурсів,
по-перше, він на українській мові, по-друге, вивчення починається з алфавіту,
тобто від основ до більш поглиблених та складних матеріалів, все не виходячи за
базовий рівень освоєння німецької мови – для початківців справжня знахідка.
Cornelsen– на цьому сайті ви можете
безкоштовно завантажити в форматах .pdf та .doc вправи з німецької мови для
вивчення граматики, поповнення словникового запасу та засвоєння вивченого
матеріалу. Всі матеріали зібрані та поділені на три групи складності –
обирайте свою та вчіться.
ПІДРУЧНИКИ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ НІМЕЦЬКОЇ
МОВИ:
Arbeitsblätter
Grundstufe DaF– це зошит, за допомогою якого ви збільшуватимете свій словниковий запас. Для
користування ним потрібно вже володіти хоча б мінімальним словниковим запасом,
але вправи доволі нескладні, а картинки допоможуть вам веселіше та цікавіше
справлятись з складною німецькою мовою.
Граматика
німецької мови– оскільки видання
2010-го року, то воно зберігає свою актуальність.
Практична
граматика німецької мови– підручник англійською мовою, що ускладнює його освоєння тим, хто нею не
надто вдало володіє, але для тих поліглотів, які хочуть її удосконалити,
паралельно вивчаючи німецьку, мабуть, кращого підручника з практичними
завданнями годі й знайти.
Німецька
мова: рівень досконалості – рівень С для тих, хто наполегливо йде до вершин оволодіння нелегкою
німецькою мовою.
СПІЛКУВАННЯ НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ:
Це одна з основних складових ефективного вивчення мови, тому сайти для
спілкування з носіями мови, а також з тими, хто, як і ви, намагається її
вивчити, стануть вам в нагоді:
10 YouTube-каналів, які
допоможуть вивчити німецьку мову.
Ось уже кілька років молода
німкеня Катя записує веселі та прості відеоуроки для іноземців. Вони інформативні і добре
структуровані, тому чудово підійдуть для тих, хто лише починає вивчати німецьку
мову. Тут ви знайдете відео на абсолютно різні теми – про граматику, вимову,
тимчасові конструкції, лексику і навіть міфи про німців.
Уроки німецької мови від Дженні
будуть цікаві і для тих, хто тільки знайомиться з німецькою мовою, і для тих,
хто вже має початковий або середній рівень підготовки. Спеціально для кожного
рівня є окремий плейлист – A1, A2, B1, B2 і C1. У своїх відео Дженні розповідає
про граматику та вимову, дає поради з вивчення німецької мови, а також пояснює,
як правильно спілкуватися з носіями мови.
Відеоблогер із Німеччини на ім'я Домінік
з усіх сил намагається показати німецьку мову з «іншого» – більш зрозумілого і захоплюючого
боку. На своєму каналі він розповідає про життя в Німеччині, її традиції і
закони. Крім того, у нього є окремі оригінальні рубрики: «німецький для
початківців», «німецьке слово дня», «німецький сленг», «німецькі казки» та
«запитай у німця».
Learn with German GermanPod101.com
На цьому каналі можна знайти уроки,
що охоплюють різноманітні аспекти німецької мови. Автори блогу розповідають про
особливості вимови, навчають новим корисним словам і фразам, а також допомагають
практикувати читання і розуміння німецької мови на слух.
Одна велика посмішка і море позитиву
– ось, що можна сказати після першого перегляду каналу цього вчителя. Аня
підходить до навчання німецької з креативом і намагається якомога сильніше
зацікавити своїх учнів. У її каналі ви знайдете курс німецької мови для
початківців, уроки з вимови, а також безліч порад для просунутих учнів та інші
корисні відео.
Цей канал містить 100 лекцій з
німецької мови для початківців, які забезпечать основний словниковий запас та
ознайомлять з принципом побудови коротких речень. Курс складається з карток,
які супроводжуються двома мовами – німецькою та українською.
Не зовсім
стандартний канал із вивчення німецької мови, але він безперечно повинен бути у
вашому списку. У своїх
роликах відеоблогер Тріксі з гумором розповідає про особливості німецьких слів
(їх вимову та значення в конкретному контексті), сленг і приказки. Канал буде
цікавий тим, хто вже має базовий рівень німецької мови або просто хоче
підвищити собі настрій.
Канал викладача німецької Еви з
«лінгвістичної спільноти» Girls4Teaching. Її відео сподобаються тим, хто
лише починає вивчати німецьку мову. Уроки Еви допоможуть розібратися в
граматиці, збільшити словниковий запас, а також більше дізнатися про культуру
Німеччини.
Цей канал найкраще підійде для тих,
хто вже має початкові знання німецької мови. У своїх відео професійний викладач
пан Антрім пояснює різні граматичні правила, допомагає поліпшити словниковий
запас, дає поради з вивчення німецької мови і навіть роз'яснює німецькі пісні.
